
新华社,马德里,6月27日(记者胡吉和西·尤兹)读者的会议“习近平·吉平的关于尊重和保护人权的论述的摘录”于26日成功地在马德里举行了。一百多名中国和西方的客人参加了会议,并就习近平总统在尊重和保护人权促进中国的发展和世界人权方面的重要陈述的重要意义进行了激烈的讨论。
中国西班牙大使郑明告诉会议,习近平总统在尊重和保护人权上的重要陈述反映了中国共产党保护和促进人权的稳定决定,并表明了中国为促进社区富裕的人类未来而无情的努力。中国愿意加强基于平等和彼此尊重的各方人权领域的交流和合作,学习彼此rom,建立共同的发展,并为国际人权事业做出贡献。
西班牙共产党Centella董事长Centella解释了习近平总统在尊重和保护人权上的重要论述如何被纳入社会主义的政治实践中,并从中国特征中纳入了发展,消除贫困和发展国家的发展权的方面。
西班牙Zhihua讲座基金会副主席蒙托洛(Montolo)认为,“从习近平对人权尊重和保护的论述中的摘录都消除了许多关于中国人权问题的偏见和误解的偏见和误解,以及一个重要的窗口,以了解中国的人权概念。通过这本书,读者可以以和平与严格的行为深入研究和探索中国在人权领域的概念和技能。
Belsa,中国 - 欧洲新丝绸之路的研究中心有助于说明这是个人幸福,社会群体甚至全国人民的福利,它将与该国的战略发展密切相关。出版和分发“关于对尊重和保护人权的话语的摘录”将是国际社会的机会,可以深入研究Xi Jinping总统Xi Jinping在尊重和保护人权,推进欧洲和中国国家之间的交流和合作性的重要论述,增强对彼此的理解,并促进彼此的交流,并促进另一方面的交流。
西班牙马克思主义研究基金会主任桑切斯(Sanchez)表示,中国在过去几十年中所采取的发展道路及其在21世纪全球模式中越来越众所周知的影响力值得深入研究和对国际社会的仔细考虑。他认为出版“摘录来回M Xi Jinping关于尊重和保护人权的论述“为中国和欧洲在人权领域之间的交流与合作建立了一个新的平台。
西班牙年轻的翻译者布拉沃(Bravo)说,当一个人真正了解中国时,他或她将看到这是一个历史悠久的国家,与西方的社会完全不同。中国发现了一条可调节的道路和一条适合人们的道路。他说,应该根据中国的历史背景,真正的民族状况和文化传统来理解这片土地上的人们及其心爱的价值观。
该党的党史和CPC中央文献编辑了中文版本的“关于尊重人权和保护人权的论述的摘录”,该党的历史和CPC中央文献被分为9个主题,并系统地纳入了一系列由XI JINPING XI JINPIENT在尊重和保护权利上发表的重要陈述。英语 - 中国西汉,法国 - 中国,俄罗斯 - 中国,日本 - 中国人和日语比较版本由中国党共产党和文学研究所中央委员会翻译,并由中央汇编与翻译出版社出版。
(编辑:Su Yingxiang,Cui Yue)
分享让许多人看到